Source: (consider it)
|
Thread: Biblical Linguistics Digitisation Project
|
Nigel M
Shipmate
# 11256
|
Posted
This may be for information and interest only, for those who like delving into the biblical texts and their meaning. You may be aware that there is a website called Biblical Studies.org.uk that hosts digitised versions of out-of-print, or out-of-copyright, material. It also hosts publications with the permission of the author. It is a useful resource to have access to, all for free.
The owner of that site, Rob Bradshaw, has just blogged about a new section, called Biblical Linguistics Digitisation Project, where he has started hosting out-of-copyright lexicons and the like. Included in the first tranche are Gesenius’ Lexicon of the OT and the Brown-Driver-Briggs Lexicon.
Now there are more modern lexicons available, but these two have a powerful pedigree and given that they are now freely accessible there is no need to think about buying them.
The site comes with a warning about the file size, though, should anyone be wishing to download them.
Lexicons come with another warning: useful though they are in getting a feel for the meaning of a word, it is always helpful to remember that words are used in contexts. Lexicons cannot determine for you the specific meaning of a word in a specific context, but they can set out the semantic domain of a word as a starter.
Posts: 2826 | From: London, UK | Registered: Apr 2006
| IP: Logged
|
|
wild haggis
Shipmate
# 15555
|
Posted
Amen to your last paragraph Nigel. Sounds as if you had good training in Biblical translation.
-------------------- wild haggis
Posts: 166 | From: Cardiff | Registered: Mar 2010
| IP: Logged
|
|
mousethief
Ship's Thieving Rodent
# 953
|
Posted
BDB was the gold standard when I was taking Biblical Hebrew in the early 1980s. Also Gesenius' grammar (GKC). This is cool.
-------------------- This is the last sig I'll ever write for you...
Posts: 63536 | From: Washington | Registered: Jul 2001
| IP: Logged
|
|
Mamacita
Lakefront liberal
# 3659
|
Posted
Thank you, Nigel M! What great resources!
-------------------- Do not be daunted by the enormity of the world’s grief. Do justly, now. Love mercy, now. Walk humbly, now. You are not obligated to complete the work, but neither are you free to abandon it.
Posts: 20761 | From: where the purple line ends | Registered: Dec 2002
| IP: Logged
|
|
|